| Akumo o ko yobi-sona Igirisu no uta | |
|---|---|
 | |
| Informationen | |
| Veröffentlichung | 23. Juni 2010 |
| Artist | Noriaki Sugiyama |
| Länge | 1:54 |
| Lyrics | Noriaki Sugiyama |
| Komponist | Georges Bizet |
| Album | |
| Hatafutte Parade | |
| Reihenfolge | |
| Vorheriges | Nächstes |
| WA! Wa!! Wārudo Ondo | We Wish You a Merry Christmas |
Akuma o ko yobi-sona Igirisu no uta ist ein Charaktersong von England und wird von Noriaki Sugiyama gesungen.
Kanji Lyrics[]
メラメラと、焼き尽くせ 隅から隅までその業火で
跡形も残らぬように 魂までも焼き尽くせ
メラメラと、焼き尽くせ 我の呼びかけに、答え今
愚かなる者どもを 紅蓮の炎で焼き尽くせ
(サンタラ バーダラ ウィンザーナー ウォンパートーラナ インテラカンテラ
サンタラ バーダラ ウィンザーナー ウォンパートラナ インテラカンテラ)
メラメラと、焼き尽くせ 隅から隅までその業火で
跡形も残らぬように 魂までも焼き尽くせ
(みてろよ・・・！
俺の恐ろしさを思い知らせるために 全力で呪ってやる！
遥かなる地より召喚する！ さあ、いでよ！)
メラメラと、焼き尽くせ 我の呼びかけに、答え今
愚かなる者どもを 紅蓮の炎で焼き尽くせ
Romanji Lyrics[]
Meramera to, yaki tsukuse
sumi kara sumi made sono gouka de
atokata mo nokoranu you ni
tamashii made mo yaki tsukuse
Meramera to, yaki tsukuse
ware no yobikake ni, kotae ima
orokanaru monodomo wo
guren no honoo de yaki tsukuse
(Santra ba~dra winza~na~ wonpa~to~rana intrakantera
Santra ba~dra winza~na~ wonpa~to~rana intrakantera)
Meramera to, yaki tsukuse
sumi kara sumi made sono gouka de
atokata mo nokoranu you ni
tamashii made mo yaki tsukuse
(Mitero yo...!
Ore no osoroshi sa wo omoishiraseru tame ni zenryoku de norotte yaru!
Haruka naru chi yori shoukan suru! Saa, ideyo!)
Meramera to, yaki tsukuse
ware no yobikake ni, kotae ima
orokanaru monodomo wo
guren no honoo de yaki tsukuse
Deutsche Übersetzung[]
Leuchte auf und brenn
Von Ecke zu Ecke mit dem Höllenfeuer
Hinterlass' keine einzige Spur
Verbrenn' sogar ihre Seelen
Leuchte auf und brenn
Antworte jetzt auf meinen Ruf
Verbrenne diese Narren mit
Einer purpurenen Flamme
(Santra ba~dra winza~na~ wonpa~to~rana intrakantera
Santra ba~dra winza~na~ wonpa~to~rana intrakantera)
Leuchte auf und brenn
Von Ecke zu Ecke mit dem Höllenfeuer
Hinterlass' keine einzige Spur
Verbrenn' sogar ihre Seelen
(Schau...!
Wegen meiner furchtbaren Rache werde ich mit meiner ganzen Macht einen Fluch heraufbeschwören!
Ich rufe dich aus der fernen Erde! Komm her!)
Leuchte auf und brenn
Antworte jetzt auf meinen Ruf
Verbrenne diese Narren mit
Einer purpurenen Flamme
| Hetalia - Axis Powers Lieder |
|---|
| Marukaite Chikyuu |
| Italiens Version • Klein-Italiens Version • Deutschlands Version • Japans Version • Amerikas Version • Englands Version • Frankreichs Version • Russlands Version • Chinas Version • Spaniens Version • Schweiz' Version • Österreichs Version • Polens Version • Litauens Version • Sealands Version • Preußens Version • Liechtensteins Version • HRRs Version |
| Hatafutte Parade |
| Italiens Version • Deutschlands Version • Japans Version • Amerikas Version • Englands Version • Frankreichs Version • Russlands Version • Chinas Version • Süditaliens Version • Klein-Romanos Version • Spaniens Version • Ungarns Version • Preußens Version • Griechenlands Version • Finnlands Version • Schwedens Version • Türkeis Version • Belgien und Hollands Version |
| Mawaru Chikyuu Rondo |
| Italiens Version • Deutschlands Version • Japans Version • Amerikas Version • Englands Version • Frankreichs Version • Russlands Version • Chinas Version • Süditaliens Version |
| Charakter Songs |
| Oyu o hito wakashi shiyou ♪ ~Veneziano~ • Oishii ☆ Tomato no Uta ~Romano~ • Geruman sanka ~Ore wa Doitsu-sei~ • Einsamkeit • Osoreirimasu, sumimasen. • Hi no Izuru Kuni Zipangu • Zettai fuhai Igirisu shinshi • Pabu-tte GO! • Ore-sama ni yoru Ore-sama no tame no Ore-sama no Uta • Torebian'na ore ni daka re • Rippa yappa Pari♪ • Hamburger Street • W・D・C ~World Dancing~ • Zima • Pechika ~Kokoro Tomoshite~ • Run・run・runessansu♪ • Nihao★Chugoku • Aiya 4 Sen Nen. • La Pasión No Se Detiene ~Tomaranai Jounetsu~ • Aisurando yori ai wo komete • Ametomuchi • Maji Kandou ☆ Hongkon Night • Poi Poi Poi♪ • Kochira Sēsheru ★ vacances tou • Kanada Marugoto Shoukai-ki • Roma Antiqua • Itsumo Soba ni... Hokuō faibu! • Heiwatte iina... • Hotobashire Jounetsu |
| Andere Songs |
| Doitsu ni sasageru Itaria no Uta • Konoyo no tengokutodjigoku • Santa Claus is Coming to Town • WA! Wa!! Wārudo Ondo • Akuma o ko yobi-sōna Igirisu no uta • We Wish You a Merry Christmas • Gakuen☆Fesuta • United Nations Star ☆ • Santasan ni onegai♪ • Mein Gott! |